W 13 odcinku 2 sezonu Vinland Sagi Einar i Thorfinn wciąż rozmyślają nad swoją przyszłością oraz tym, co się z nimi stanie po odzyskaniu wolności. Einar wyjawia, jak bardzo zależy mu na Arnheid. W międzyczasie Hebi zauważa, że starszy mistrz nie wrócił do domu na czas, więc postanawia poszukać go na farmie. Tego samego dnia dostaje też informację, że z farmy Kjallakra zbiegł niewolnik. Kim okaże się mężczyzna? Jaką ma relację z Arnheid? Co stało się starszemu mistrzowi? Tego dowiecie się oglądając ten odcinek! Miłego oglądania!
Tłumaczenie: Liv | Korekta: Emil