W 21 odcinku 2 sezonu Vinland Sagi. Ludzie Canuta sprzątają ciała z pola bitwy po walce. Floki pyta, czy jego ludzie mogą przejąć domy na farmie, ale Canute odmawia, ponieważ wie, że w chwili, gdy na to pozwoli, żołnierze zaczną plądrować. W międzyczasie na farmie ludzie Ketila robią wszystko, co w ich mocy, aby uratować rannych, ale bez powodzenia. Zapraszamy do oglądania!
Tłumaczenie i Korekta: Pyzia