W 15 odcinku 2 sezonu Vinland Sagi Arnheid udaje się do Hebiego, aby uzyskać zgodę na spotkanie z Gardarem. Gdy ten jej nie udziela, postanawia poszukać innego sposobu, aby dostać się do męża. Gardar odniósł wiele ran, więc Arnheid chce także je opatrzyć. Throfinn w rozmowie z Einarem dyskutuje na temat najlepszego sposobu, aby zakończyć trwanie wojen i cierpienie ludzi. Co zrobiła Arnheid, by dostać się do męża? Co się wydarzyło w trakcie ich spotkania? Jakie działania podejmie Hebi? Na jaki pomysł wpadł Thorfinn? Czy może się on ziścić? Tego dowiecie się oglądając ten odcinek! Zapraszamy do oglądania!
Tłumaczenie: Liv | Korekta: Emil