5 odcinek skupia się na sposobie panowania Canuta. Odwiedza on podbitą Mercję, a także próbuje zniechęcić Thorkella do niepotrzebnej walki. Przychodzi on z wizytą do Hrabiego Mercji, pokazując mu swoją władzę. Jak Canute radzi sobie jako król? Czy wziął do siebie rady Thorkella? Tego dowiecie się w tym odcinku! Zapraszamy do oglądania!
Tłumaczenie: Liv | Korekta: Emil