Vinland Saga: 2x10

Przeklęta głowa

W 10 odcinku 2 sezonu Vinland Sagi Einar i Thorfinn w końcu zdołali oczyścić las. Wspólnie rozmyślają nad tym, co będą robić, gdy już zakończą swoje zadanie i zdołają odzyskać wolność. Kiedy spotykają Ketila, ten składa im pewną propozycję, ukazując zadowolenie z ich dotychczasowej pracy. Śledzimy także poczynania króla Canute’a, który powraca do Jelling. Odwiedza on swojego starszego brata, któremu nie zostało zbyt wiele czasu. Jaką ofertę chce dać Ketil naszym bohaterom? Czy bohaterowie odpowiedzą mu od razu? Co przydarzy się królowi w trakcie wizyty? Jak sobie poradzi z sytuacją swojego brata? Tego dowiecie się w tym odcinku! Zapraszamy do oglądania!

Tłumaczenie: Liv | Korekta: Emil