„Po tajemniczym spotkaniu Kou z Nazuną postanawia on zmienić swoje życie, zostając… wampirem. Wszystko jednak się komplikuje, gdy dziewczyna przedstawia mu wymogi, jakie trzeba spełnić, by zamiana zadziałała. W międzyczasie postanawiają pobawić się z pomocą nowych zegarków, przez które dochodzi do tajemniczego spotkania Kou z nieznajomą dziewczyną. Jak potoczą się losy głównych bohaterów? Czy ich relacja ruszy do przodu? Przekonajcie się, oglądając nowy odcinek! Zapraszamy do oglądania.”
Tłumaczenie: Rev | Korekta: Yottsu