Bungo Stray Dogs: Season 4

Nie zajmując się już sprawami wojskowymi, Yukichi Fukuzawa zamierza działać jako samotny ochroniarz do wynajęcia, wykorzystując swoją zabójczą szermierkę. Jednak sprawy nie idą zgodnie z planem dla jego wolnego biznesu, i to wtedy, gdy krzyżuje ścieżki z pyskatym chłopcem o imieniu Ranpo Edogawa. Podczas gdy ich początkowe interakcje są splecione z dziwaczną zagadką morderstwa, następstwa skłaniają do utworzenia Agencji Detektywistycznej Armed. Obecnie, Ranpo znajduje się w pogoni za utalentowanym osobnikiem z niebezpieczną zdolnością do wykonania zbrodni doskonałej. Ale jak wielki detektyw rozwikłać sprawę, on wkrótce odkrywa misterny spisek do zatarcia Agencji w całości. Agencja, choć uprzedzona o pułapce, kontynuuje pościg za przestępcami, by w końcu samemu zostać wrobionym w zbrodnię. Teraz, jako poszukiwani terroryści, pozostali członkowie muszą znaleźć sposób, aby udowodnić swoją niewinność – nawet jeśli będą musieli zwrócić się o pomoc do zaprzysięgłych wrogów.

Tłumaczenie: Flaming Sakusa | Korekta: Pyzia