W najnowszym odcinku Peter Grill to Kenja no Jikan: Super Extra odcinek szósty zaczynamy od opadnięcia z sił słonika Petera, który nawet ani drgnie mimo obecności wszystkich tam dziewczyn. Dziewczyny wpadają na pomysł, iż może to być spowodowane natłoczeniem całego stresu, i postanawiają udać się do gorących źródeł. W trakcie wizyty w tych że źródłach Peterowi ciągle wydaje się iż jest przez kogoś obserwowany. Gdy Peter już ma wszystkiego dość udaje się pobyć sam w łaźni w której spotyka Vegan, która też postanowiła wziąć kąpiel oczyszczająca w trakcie której Peter i Ona zostają uśpieni i przeniesieni do nieznanego im miejsca. Co mogło stać się ze słonikiem Petera? Czy pomysł dziewczyn wypali? Czy faktycznie ktoś obserwuje Petera? Jak Peter poradzi sobie ze swoją obecną sytuacją? Kto i gdzie przeniósł Petera razem z Vegan? Tego dowiemy się już w tym odcinku. Zapraszam do oglądania!
Tłumaczenie: Mioroshimasu | Korekta: Yottsu