Jak na każde ecchi przystało – ODCINEK PLAŻOWY! Przygotujcie się na dużą dawkę fanservisu z „dodatkami”. Jaki będzie wynik pojedynku Laparcicy z Sulfur? Czy Venalita zdąży wybudować dla Kiwi hotel? Czy Alicja w spokoju wybuduje zamek z piasku, gdy Karmazynowa będzie jej paplać nad głową? Lazurowa czy Dewiantka – która będzie bardziej mokra? No i w końcu czy ośmiornica będzie miała swój „pierwszy raz”? Na niektóre z tych pytań odpowiedzi znajdziecie w dzisiejszym odcinku. A co z resztą? Może w 2-gim sezonie. Zapraszamy do oglądania! *Nie, nie zapomnieliśmy o Hepatice i o Loco. Po prostu dajmy im trochę „czasu dla siebie”.
Tłumaczenie Pluszak | Korekta: Kacza