Lidera Psów Myśliwskich dręczy syndrom dnia następnego, który nie pomaga mu w spotkaniu biznesowym. Dochodzi do zjednoczenia członków Agencji i wspólnie układają plan powstrzymania ataku terrorystycznego Upadku Aniołów. Ranpo jak zawsze wychodzi z tarapatów obronną ręką. Czy aby na pewno?
Tłumaczenie: Anasami | Korekta: dunno