Podr贸偶 do Ikebukuro ruszy艂a pe艂n膮 par膮. Po szybko podj臋tej decyzji przychodzi czas na refleksj臋. Shizuru zaczyna powoli rozumie膰 sytuacj臋, na jak膮 wystawia siebie i kole偶anki. Tymczasem spo艣r贸d mg艂y wy艂ania legendarny potw贸r morski…
T艂umaczenie: Pluszak | Korekta: Zekken