Shiki Tsubasa właśnie przeprowadził się z Tokio do miasta Kitami w prefekturze Hokkaido. Gdy gubi się w nowym miejscu, napotyka on na uroczą dziewczynę Fuyuki Minami, stojącą na przystanku autobusowym. Gdy dochodzi do kontaktu wzrokowego, Tsubasa postanawia poprosić ją o wskazanie drogi do pewnego miejsca, po czym ich rozmowa nabiera tempa. Następnego dnia w szkole, ku swojemu zdziwieniu, Tsubasa ląduje w klasie Fuyuki. Czy uda im się zaprzyjaźnić i jak potoczy się ich dalsza relacja? Zapraszamy do oglądania!
Tłumaczenie: Piotersz | Korekta: Kacza