Po 艣mierci ojca i zniszczeniu jego wioski przez angielskich naje藕d藕c贸w Einar pragnie spokojnego 偶ycia z rodzin膮 na nowo odbudowanej farmie. Jednak los ma inne plany: jego wioska zostaje ponownie najechana. Einar bezradnie patrzy, jak Du艅czycy pal膮 jego ziemie i morduj膮 jego rodzin臋. Naje藕d藕cy chwytaj膮 Einara i zabieraj膮 go do Danii jako niewolnika. Einar trzyma si臋 ostatnich s艂贸w matki, by przetrwa膰. Zostaje kupiony przez Ketila, 偶yczliwego w艂a艣ciciela niewolnik贸w i gospodarza, kt贸ry obiecuje, 偶e Einar odzyska wolno艣膰 w zamian za prac臋 na polu. Wkr贸tce Einar poznaje swojego nowego partnera w uprawie roli – Thorfinna, przygn臋bionego i melancholijnego niewolnika. Gdy Einar i Thorfinn wsp贸lnie d膮偶膮 do wolno艣ci, prze艣laduj膮 ich zar贸wno grzechy przesz艂o艣ci, jak i podst臋py tera藕niejszo艣ci. Mimo to nie ustaj膮 w wysi艂kach, szukaj膮c nadziei, odkupienia i pokoju w 艣wiecie, kt贸ry jest jedynie niesprawiedliwy i bezlitosny.
T艂umaczenie: Liv | Korekta: Emil
- There are still no episodes this season