Kimi wa Houkago Insomnia: 1x1

Odcinek 1

Wielu ludzi mierzy się z problemem bezsenności, jest to choroba społeczna. A co jeśli móc wykorzystać tą przypadłość i cieszyć się życiem? Nakami Ganta, mierzy się właśnie z tym problemem. Gan, bo tak go wołają, przez fakt braku snu nie może normalnie funkcjonować w szkole, siedzi tam senny i roztargniony. Koledzy i koleżanki z klasy mają go za gbura, osobę mrukliwą i aspołeczną. Pewnego dnia wykonując prośbę jednej ze swoich koleżanek, trafia do obserwatorium, pokoju zamkniętego klubu astronomicznego, o którym po całej szkole idzie fama, że jest nawiedzony przez ducha. Tam spotyka Magari Isagi, swoją koleżankę z klasy… Jak potoczą się ich losy, jak będzie wyglądała historia ich miłości? Jak piękna to będzie ta bezsenna noc? Tego dowiecie się w pierwszym odcinku naszej nowej serii i moim osobistym skarbie, przy którym będę z wami do końca. Zapraszamy na seans „Bezsenni pod gwieździstym niebem” – Odcinek 1: Kapella. Gwiazdozbiór Woźnicy!

Tłumacz: Pluszak | Korekta: Emil