Wielki Festiwal Magii tuż za pasem. Colette usilnie namawia Willa, żeby wziął w nim udział, gdyż to świetna okazja, by ktoś z Wieży Magów go zauważył. Chłopak jednak, przez złe doświadczenia z przeszłości, woli się nie wychylać. Za to spędza wieczór w krasnoludzkiej tawernie, gdzie sobie dorabia. Sielankową atmosferę przerywa pojawienie się Juliusa – jednego z trójki najlepszych w akademii. Zapraszamy do oglądania!
Tłumaczenie: Nami | Korekta: LightShadow