Pośród dziewczyn wynikła zaciekła kłótnia o wydarzenia sprzed incydentu, przez co Shizuru opuszcza pociąg. Pechowym zbiegiem okoliczności staje się więźniem królowej zombie. Zaniepokojone dziewczyny wyruszają na poszukiwania.
Tłumaczenie: Pluszak | Korekta: Zekken