Mahoutsukai no Yome: 2x8

Powoli i pewnie. ⅠⅠ

W 8 odcinku 2 sezonu Ancient Magus Bride Chise próbuje powstrzymać Eliasa od wyruszenia z nią na biwak. On jednak się nie zgadza i znajduje inne rozwiązanie. Chise oraz Lucy współpracują, próbując wykonać podstawowe czynności. Kiedy wychodzi, aby przynieść wodę, spotyka nieznane sobie stworzenie. Kolejnego dnia rankiem spotyka nad rzeką Philomelę, a chwilę później Lucy, która ciekawa jest relacji współlokatorki z Sergeant. Kiedy jednak wieczorem Lucy wychodzi z namiotu, nie wraca przez długi czas, więc Chise wychodzi jej poszukać. W jaki sposób Elias chce towarzyszyć Chise? Kogo spotyka Chise nad rzeką? Jak wpłynie to spotkanie na wydarzenia? Co Lucy sądzi o Philomeli? Co stało się z nią po wyjściu z namiotu? Czy Chise uda się wyjść cało z lasu? Tego dowiecie się w tym odcinku! Zapraszamy do oglądania!

Tłumaczenie: Liv | Korekta: Kano098