Mahoutsukai no Yome: 2x11

Mały wyciek zatopi wielki statek. Ⅰ

W 11 odcinku 2 sezonu Ancient Magus Bride Chise, Elias i Lucy rozmawiają na temat tego, co stało się Lucy oraz zauważają podobieństwa do sytuacji Simeona. Odkrywają, że magia zostaje odprowadzana bez względu na to, ile jej dostarczą. Elias nazywa Simeona przyjacielem, chce rozwiązać tą sprawę. Zoe odwiedza Lucy, stwierdza jednak, że powinna dłużej odpocząć. Chise wraca do domu, wychodzi jednak niemal od razu, aby zanieść ofiarę psom w tunelu. Następnego dnia Chise zastaje Lucy próbującą wyrwać się z rąk Zoe. Czy Elias pozwoli Chise wmieszać się w rozwiązanie tajemnicy? Co się dzieje w trakcie wizyty Zoe u Lucy? Czy psy zaakceptują ofiarę Chise i wyjdzie z tego cało? Kto pomógł jej w zdobyciu owcy? Dlaczego Lucy chce uciec od Zoe? Tego dowiecie się w tym odcinku! Zapraszamy do oglądania!

Tłumaczenie: Liv | Korekta: Kano098