Sytuacja kryzysowa w obozie Ruchu Oporu! Za mury kolonii dostała się infekcja. Wirus dziesiątkuje androidy, a zdesperowani ocalali nadają komunikaty z prośbą o wsparcie. Tymczasem 9S trafia do trzeciej podjednostki, w której, jak się okazuje, przetrzymywana jest jednostka powietrzna należąca niegdyś do 2B. Ku jego zaskoczeniu, wewnątrz znajduje się wiadomość dla… niego? Czy Ruch Oporu przetrwa kryzys? Jak wirus zdołał zainfekować androidy? Co takeigo 2B chciała przekazać 9S? Zapraszamy do oglądania!
Tłumaczenie: The Suspect | Korekta: Yottsu