Tłumaczenie: Liv | Korekta: Zeku
Trening Filarów trwa dalej, Tanjirou stawia czoła ćwiczeniu elastyczności z Kanroji, a także szermierki z Iguro. Wplącze się on przy okazji w pewne nieporozumienia. Dlaczego niektóre filary witają go pełni uprzedzeń? Zapraszamy do oglądania!