Nastała mroźna zima. W mieszkaniu Saku i Yukichiego jest zimno jak nigdy. Nasza bohaterka myśli jedynie o zatopieniu się pod cieplutkim kotatsu, ale wtem pojawia się problem, bo takowego w ich asortymencie nie ma. Życie bez kotatsu jest arcy ciężkie w te zimowe dni. Czy Saku odnajdzie sens życia bez dobrego ogrzewania? Czy raczej się podda… Tego dowiecie się w szóstym odcinku Dekiru Neko wa Kyou ma Yuuutsu. Zapraszamy na seans!
Tłumaczenie: Aderas | Korekta: Pluszak