W 8 odcinku Blue Locka, dowiemy się z kim będzie walczyła drużyna Z swój ostatni mecz w budynku 5 oraz poznamy historię Reo i Nagiego. Raichi dalej nie akceptuje zdrady Kuona, podczas kłótni nagle pojawia się Ego Jinpachi. Mówi o tym co źle robią i jak mogą wykorzystać piłkę. Po tym Isagi idzie po poradę do Barou. Co się stanie dalej? Kto wygra mecz? Czy Barou pomoże w jakiś sposób Isagiemu? Jaka jest w porównaniu z innymi następna drużyna? Tego wszystkiego dowiecie się w dzisiejszym odcinku. Zapraszamy do oglądania!
Tłumaczenie: Adalunek | Korekta: Losingxcontrol