VTuber nanda ga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta: 1×1: 1x1

Odcinek 1

W pierwszym odcinku poznajemy Awayuki Kokorone, Vtuberkę, której niezbyt dobrze idzie w tym biznesie i ledwo wiąże koniec z końcem. Gdy jak zawsze żegna się z widzami i zamierza zakończyć streama, występuje problem, stream się nie wyłącza, a bohaterka tego nie zauważa. Bierze piwo z lodówki (od razu parę, bo co będzie co chwilę chodzić) i zaczyna oglądać oraz komentować swoje koleżanki po fachu. Jakie będą skutki jej pijackiego wyskoku? Czy na drugi dzień będzie miała kaca? Czy kaszanka wygra z bananem w bitwie kiełbasianych legend?

Tłumaczenie: Kacza | Korekta: Yottsu