Saku uświadamia sobie, że jej szef najprawdopodobniej już ją kiedyś odwiedził. Jest to dla bohaterki o tyle zatrważające, że przed przygarnięciem kota była straszną bałaganiarą i jej mieszkanie było jednym wielkim wysypiskiem śmieci. Jedyne, o czym teraz myśli to chęć zapadnięcia się pod ziemię albo… sięgnięcia po błogie ukojenie w postaci litrów zimnego piwka. Tego, jak potoczy się dalej ta historia, dowiecie się oglądając drugi odcinek mistrzowskiego kota! Zapraszamy na seans!
Tłumaczenie: Aderas | Korekta: Pluszak