W 8 odcinku Skip to Loafer Shima z Mitsumi idą do Zoo, a na ogonie siedzą im ich dwójka przyjaciół, pilnie obserwując każde niemoralne zachowanie Shimy. A prócz tego babskie party! Dziewczyny porozmawiają o modzie i ulubionych słodyczach, jednak w jednej z uczestniczek ciągle rośnie niepokój. Czy przezwycięży je, czy randka się uda? Tego dowiecie się już w tym odcinku!
Tłumaczenie: Pluszak | Korekta: Abliukata