W 4 odcinku „Bezsenni pod gwieździstym niebem” – „Wenus” dzieje się wiele. W perspektywie naszych uczniów nadmorska wycieczka, ale przed tym trzeba popracować nad umiejętnościami fotografowania nieba! Co jeszcze? Co jeszcze? Na horyzoncie nowy wróg? Czyżby randka wisiała na włosku? Nie wiem. Niech żyją fajerwerki!
Tłumacz: Pluszak | Korekta: Emil