Rinku Aimoto, kt贸ra przez wi臋kszo艣膰 偶ycia mieszka艂a za granic膮 w Afryce, wraca do Japonii, by ucz臋szcza膰 do Yoba Academy, szko艂y, w kt贸rej niezwykle popularne s膮 grupy DJ-贸w, wokalist贸w i tancerzy. Tam poznaje Maho Akashi, aspiruj膮c膮 DJ-k臋, kt贸ra uczy Rinku podstaw DJ-owania. Dziewczyny bior膮 udzia艂 w wyst臋pie s艂ynnej grupy DJ-贸w z Yoby – Peaky P-key – i zainspirowane postanawiaj膮 za艂o偶y膰 w艂asn膮 grup臋. Rinku i Maho wkr贸tce zatrudni膰 Muni Oonaruto, utalentowany artysta i Rinku przyjaciela z dzieci艅stwa, jak r贸wnie偶 Rei Togetsu, nie艣mia艂y i opieku艅czy pianista. Grupa, nazwana Happy Around, chce wykorzysta膰 rodz膮c膮 si臋 przyja藕艅 i po艂膮czone talenty swoich cz艂onk贸w, aby sta膰 si臋 jednym z najlepszych zespo艂贸w DJ-skich w kraju.
T艂umaczenie: Pluszak | Korekta: Pyzia